El aumento significativo en los niveles de ozono (O) ambiental en toda China resalta la urgente necesidad de investigar las fuentes y mecanismos que impulsan los eventos regionales de O, particularmente en áreas urbanas densamente pobladas. Este estudio se centra en Xi"an, ubicada en el noroeste de China en la llanura de Guanzhong cerca de las montañas Qinling, donde la topografía única contribuye a la acumulación de contaminantes. La urbanización y las actividades industriales han incrementado significativamente las emisiones de contaminantes. Utilizando el Modelo de Calidad del Aire Multiescala de Investigación y Pronóstico Meteorológico (WRF-CMAQ), analizamos las contribuciones de fuentes regionales e industriales específicas al aumento de los niveles de O, particularmente durante un evento invernal atípico caracterizado por concentraciones inusualmente altas. Nuestros hallazgos indicaron que las condiciones de frontera fueron el principal contribuyente a los niveles elevados de O durante este evento. Notablemente, Xianyang y Baoji representaron el 30% y el 22% del aumento de los niveles de O en Xi"an, respectivamente. Además, las fuentes residenciales y el transporte representaron el 31% y el 28% del aumento de O. Dentro del área metropolitana de Xi"an, el distrito de Baqiao (18-27%) y el distrito de Weiyang (23-30%) surgieron como los principales contribuyentes. Las principales industrias que contribuyeron a este aumento incluyeron fuentes residenciales (28-37%) y transporte (35-43%). Estos hallazgos subrayan la necesidad de medidas regulatorias específicas para mitigar la contaminación por O en entornos urbanos.